Cubic and quartic root relations

Explain coefficient signs and count each pair or triple exactly once by expanding factors.